文摘:

Mit der Bronzezeit verbreitte sich das begehrte neue metal(新金属)ber ganz Europa。[e] veränderte工业、网络、世界、社会、技术、技术、技术、技术、技术、技术、技术、技术、技术、技术、技术、技术等。在石勒苏益格-荷尔斯泰因州的Blick基因组研究中。

In diesem Forschungsrahmen entwickelte sich die Fundstelle mande Bargen bei Bornhöved (Kreis Segeberg)， einst Ziel von Kieswerken, zu einer der bestdatierten bronzezeitlichen Fundstelle In Schleswig-Holstein。Das Gräberfeld wurde vom Spätneolithikum bis in die vorrömische Eisenzeit als Bestattungsplatz genutzt。Während dieer langen Nutzungszeit lassen sich mehrere kulturelle Veränderungen, wie bestattungsliten, Grabausstattungen and weitere Aktivitäten, nachweisen。Die consistent Datierung fast aller Gräber erlaubt es insbesonere, den Zeitpunkt des Übergangs von der Körper- zur Brandbestattung and den Übergang von grabhgeln mit Baumsärgen zum Beginn der Verwendung von Urnen in Norddeutschland genau zu bestimmen。

人类学分析研究Brandgräber在德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国，是德国德国德国德国德国。Ein Vergleich mit unweltdaten (Archäobotanik und孢粉学)zeigdem das ausmasß des menschlichen Einflusses im Vergleich zu den archäologischen Untersuchungen。Die Einbeziehung von Daten zu Gräbern, Horten und Siedlungen fr r ganz石勒苏益格-荷尔斯泰因州ermöglicht Die Einbettung dieses vollständig untersuchten Gräberfeldes und zeigt, Die Einbettung dieses vollständig unterschiedlich sich Transformationsprozesse auf lokaler, regionaler and berregionaler Ebene manifestierten。

第1波段unfast, Haupttext, befundcatalogue, Gesamtplana, die Hauptprofile, die datatierungsergebnisse和die vorläufigen Ergebnisse der anthropologischen Voruntersuchungen。

2波段unfast die Tafeln sowie die folgenden externen Beiträge: das anthropolische Gutachten (Storch)， die archäobotanische Untersuchung (filipoviki)和die paläoökologische Untersuchung zum Fundplatz (Feeser)。

英语文摘

在青铜时代，这种新的、与青铜同名的、备受推崇的金属在欧洲广泛传播。它改变了劳动部门、网络、世界观和社会，并在不同的生与死领域带来了不同的变革。通过这本书，石勒苏益格-荷尔斯泰因地区自青铜时代以来的所有变化都被置于聚光灯下。

在这个研究框架中，位于Bornhöved (Segeberg地区)附近的Mang de Bargen遗址，曾经是砾石工程的目标，发展成为石勒苏益格-荷尔斯泰因最古老的青铜器时代遗址之一。从新石器时代晚期到前罗马铁器时代，墓地被用作墓地。在这段漫长的使用过程中，一些文化变化，包括埋葬仪式、坟墓陈设和进一步的活动，都可以追溯到。对几乎所有的坟墓进行严格的年代测定，特别是可以精确地确定从土葬到火葬的过渡时刻，以及从德国北部用木棺材埋葬的土堆到开始使用骨灰盒的转变。

对Mang de Bargen和该地区其他地点的火葬进行的人类学分析也揭示了与年龄相关的放置和陈设，这可能会引发新的讨论。与环境数据(考古植物学和孢粉学)的比较也显示了与考古调查相比人类影响的范围。包括整个石勒苏益格-荷尔斯泰因的坟墓、贮藏物和定居点的数据，使这个全面调查的墓地能够嵌入上下文，并展示了如何-以及如何不同-转变过程在地方、区域和超区域层面上表现出来。

第1卷包括主要文本、特色目录、遗址平面图、主要遗址概况、辐射测年结果和初步人类学调查的中期结果。

第2卷包括板块，以及以下外部报告:人类学报告(Storch)、考古植物学研究(filipoviki)和遗址古生态学研究(Feeser)。

内容

系列编辑的序言
Vorwort der Autorin

1.Einleitung
1.1.Projektvorstellung
1.2.Kooperationen
1.3.Aufbau der Arbeit

2.Transformationsbegriff
2.1.定义
2.2.Transformationstypen
2.3.Transformationsmodelle

3.Ziele和Fragestellungen

4.方法与理论

5.地理学与地质学
5.1.石勒苏益格-荷尔斯泰因州
5.2.Fundplatz von Mang de Bargen, Bornhöved (Kr. Segeberg)

6.奎伦和奎伦批判

7.《北欧青铜器编年史》
7.1.Forschungsgeschichte
7.2.《青铜器编年史》
7.3.Eisenzeit

8.mikroene: Transformationsprozesse am Fundplatz von Mang de Bargen
8.1.Forschungsgeschichte & Stand der Forschung
8.2.新研究进展与进展
8.3.Befunde
8.4.Fundmaterial
8.5.基础材料学
8.6.Chronologie
8.7.Leichenbrandanalysen
8.8.Botanische Großrestanalysen
8.9.Pollenanalysen
8.10.巴尔根基金会博物馆
8.11.巴尔根基金广场的转型项目

9.石勒苏益格-荷尔斯泰因的转型进程
9.1.这苏珥是Datenaufnahme
9.2.这苏珥是Datenauswertung
9.3.Befunde
9.4.Materielle沙文主义
9.5.福门昆德:滑翔älterbronzezeitlicher石勒苏益格-荷尔斯泰因州的Keramik
9.6.石勒苏益格-荷尔斯泰因的转型研究

10.Schlussbetrachtung

11.Fazit和Ausblick

12.Literaturverzeichnis

安航
即Katalog
2Gesamtplana
3．Hauptprofile
Tabelle zu den 14C-Datierungsergebnissen
5 . Tabelle研究vorläufigen人类学分析研究